Produktnamen dürfen zwar kreativ sein, aber nicht anstößig. Doch wo liegt da die Grenze? "Fucking Hell" hielt man im europäischen Markenamt zunächst für zu vulgär. Jetzt aber hat es mit der Markeneintragung doch noch geklappt. Ist eben Zufall, dass es Sprachen gibt, in denen …