Der Name des Bieres
Produktnamen dürfen zwar kreativ sein, aber nicht anstößig. Doch wo liegt da die Grenze?
“Fucking Hell” hielt man im europäischen Markenamt zunächst für zu vulgär. Jetzt aber hat es mit der Markeneintragung doch noch geklappt. Ist eben Zufall, dass es Sprachen gibt, in denen dieser Name etwas nicht ganz so Leckeres bezeichnet wie das, worum es sich tatsächlich handelt: nämlich einfach nur ein helles Bier aus dem österreichischen Ort Fucking. Tja.
Ein Bier, das ich tatsächlich noch nicht kenne… nichtmal dem Namen nach :shock:
Na dann sollte man euch einander mal vorstellen: Broken Spirits – Fucking Hell, Fucking Hell – Broken Spirits, angenehm, angenehm, Prost :-)
Das Prost wird mir in diesem Fall am leichtesten fallen…
Sehr angenehm… :-P
Glaub ich gerne – der Rest ist ja wahrlich ein Zungenbrecher und höchstens VOR dem ersten Bier aussprechbar …
Ich trinke zwar kein Bier, aber so eine Bierflasche würde ich mir hier auch ins Regal stellen, nur schon wegen dem Namen ;-)
Eine Bierflasche mit merkwürdigem Namen sollte in keinem Regal fehlen! Und schon ist Gesprächsstoff da, wenn Besucher kommen, denen man eigentlich wenig zu sagen hat …